Datenschutz

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und österreichischem Datenschutzgesetz (DSG) über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.

1. Verantwortliche

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, betrieben. Beim Aufruf können technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser-/Geräteangaben und Übertragungsstatus.

Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Websitebetrieb. Zugriffsprotokolle werden regulär spätestens nach sieben Tagen gelöscht, sofern ein sicherheitsrelevantes Ereignis nicht eine längere Aufbewahrung zur Aufklärung erfordert. Mit Hetzner besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

3. Kontakt-, Schulungs- und Bewerbungsformulare

Wenn Sie ein Formular absenden, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewähltes Anliegen, Nachricht, Formularart und technische Zustelldaten. Pflichtfelder sind entsprechend gekennzeichnet. Bitte übermitteln Sie über die Formulare keine Gesundheitsdaten, Ausweisdokumente oder andere besonders schützenswerte Informationen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit keine Vertragsanbahnung vorliegt, beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung geschäftlicher Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Formulardaten werden von der Website nicht in einer eigenen Datenbank gespeichert.

4. E-Mail-Versand mit Resend

Für die technische Übermittlung von Formularnachrichten nutzen wir Resend, einen Dienst der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Dabei werden insbesondere Absender-/Empfängeradresse, Nachrichteninhalt und Zustellmetadaten verarbeitet.

Resend verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag. Es gelten ein Data Processing Addendum nach Art. 28 DSGVO und für Übermittlungen in die USA die EU-Standardvertragsklauseln; Resend verweist zusätzlich auf seine Teilnahme am EU-US Data Privacy Framework. Nach den aktuellen Resend-Angaben werden E-Mail- und Logdaten bei Free-, Pro- und Scale-Tarifen 30 Tage gespeichert; Backups bestehen bis zu sieben Tage. Weitere Informationen: Resend DPA und Resend GDPR.

Nach Eingang im geschäftlichen E-Mail-Postfach speichern wir Korrespondenz nur so lange, wie dies zur Bearbeitung, für mögliche Anschlussfragen sowie aufgrund gesetzlicher Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

5. Online-Buchung mit Terminelo

Zur Terminbuchung verwenden wir Terminelo von Webdesign VALNOVO, Valerii Novokhyzhnii, Klosterstr. 3, 71394 Kernen im Remstal, Deutschland. Der Terminelo-Inhalt wird erst geladen, wenn Sie einen Buchungsbutton betätigen. Dabei wird eine Verbindung zu Terminelo hergestellt und es können technische Daten wie IP-Adresse und Browserangaben verarbeitet werden. Die eigentliche Buchung verarbeitet unter anderem Name, Kontaktdaten, ausgewählte Leistung, Studio und Termin.

Die Verarbeitung erfolgt zur Terminvereinbarung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. La Princessa ist für die Buchungsdaten verantwortlich; Terminelo verarbeitet diese im Rahmen der bereitgestellten Buchungssoftware. Details finden Sie in der Datenschutzerklärung von Terminelo. Alternativ kann die externe Terminelo-Seite direkt geöffnet werden.

6. Lokale Speicherung, Cookies und Schriftarten

Die Website speichert Ihre freiwillige Studioauswahl für die Preisansicht lokal im Browser unter dem Schlüssel lp-preis-studio. Diese Einstellung enthält keine unmittelbar identifizierenden Angaben und kann über die Browserdaten gelöscht werden. Darüber hinaus setzt die statische Website selbst keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein.

Schriftarten und Bilder werden lokal vom eigenen Server geladen. Es findet dadurch keine Verbindung zu externen Schriftanbieterinnen statt. Sobald Sie Terminelo aktiv öffnen, gelten zusätzlich dessen technisch notwendige Speicherungen und Cookie-Einstellungen.

7. Externe Links und Instagram

Instagram und andere externe Angebote sind nur verlinkt. Eine Datenübertragung an deren Betreiber findet durch den bloßen Seitenaufruf nicht statt, sondern erst, wenn Sie einen externen Link öffnen. Für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

8. Keine Webanalyse und kein Newsletter

Auf dieser Website werden derzeit weder Webanalyse-/Marketingtools noch ein Newsletter eingesetzt. Insbesondere laden wir kein Google Analytics, keinen Meta Pixel und keinen externen Bewertungsfeed.

9. Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, darunter TLS-Verschlüsselung, serverseitige Formularvalidierung, Größen- und Ratenbegrenzungen sowie eingeschränkte Zugriffsrechte. Ein vollständiger Schutz bei Datenübertragungen im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

10. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter office@laprincessa.at.

11. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Telefon +43 1 52 152-0, E-Mail dsb@dsb.gv.at, dsb.gv.at.

12. Aktualisierung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Stand: 27. August 2026.